子午坊
传记文学

首页 > 传记文学 > 富兰克林自传 > 致儿子的信(12)

  致儿子的信(12)

  致儿子的信(12)

  我如此详尽地叙述这次旅程,还要尽可能详细地把我最初进入这个城市的情况讲出来。这样是为了你可以在脑海中进行这样一个比较:我的开端是如此艰难,后来却在此成为一个德高望重的人物。那时候我一身工作服,因为体面的衣服还没有随行李运到。这一路上风尘仆仆,我全身上下肮脏不堪,口袋里鼓鼓囊囊,塞满了污浊的衬衣和袜子。既举目无亲,也无处可以投宿。因为赶路、划船和缺乏休息,我感到累极了。此时我腹中空空,身上只剩下一元荷兰盾和一先令铜板。而且这个一先令铜板还作为船费给了船夫。他们起初不肯收,因为我帮着出力划船,但是我坚持要他们收下来。有时候一个人在只有少量钱财时,反而比钱多时来得慷慨些,也许是怕别人认为他身上没钱的缘故吧。

  我来到街上,毫无目的地四处溜达,就这样来到市场附近。在那里看到一个小男孩手里拿着面包。我经常把面包当作一天的食物,于是就过去问他是在哪儿买的,按照男孩的指点,我立即跑到第二大街的一家面包铺,询问可有波士顿常见的那种饼干,结果这里没有这样的饼干,问有没有3便士一个的长面包,回答还是没有。因为我没有想到也不知道货币价值有所不同,而且费城物价比较低,我也不知道究竟他铺子里有什么面包,我就请他给我3便士任何种类的面包,于是他给了我3个很大的松软面包卷,3便士能买这么多东西,我十分惊讶,不过还是马上接了过来。口袋里放不下,我就两胁下各夹一个,一边嘴里吃着另外的一个,一边在街上走。

  我就这个样子从市场街一直走到第四大街,经过我未来的岳父里德先生的门口。当时里德小姐正好站在门口,看到我这么一副古怪模样,肯定觉得非常滑稽可笑,我想自己也确实十分滑稽。我转了一个弯,过了板栗街,在胡桃街又逛了一段,继续不停地吃着面包卷。这时,我发现自己转了一个圈,又回到了市场街码头我乘坐来的那只船的附近。我跑上码头大喝了一阵河里的凉水。我的肚皮已经被一个面包圈填饱了,这时我看到同船来的一位妇女和她的孩子,她俩正在那儿等船继续赶路。于是,我把另外两个给了她们。

  我吃过东西,恢复了精神,我又跑到街上去。这时候,大街上有一些穿戴整齐的男女老少纷纷朝同一方向走去。我就加入他们的行列,这样来到市场附近的一个巨大的教友会的会所。我在他们中间坐了下来,向四周观看了一会儿,当时没有人演讲。由于前一天晚上的劳累,又缺少睡眠,我感到非常困倦,很快就呼呼地睡着了,一直到散会的时候还没有醒。有一位善良的人将我叫醒了。因此,这个会所是我踏进费城后第一个睡觉的地方。

  我走出来又朝码头那边走去,一路上留意观察行人的表情,直到碰到一位面容和善的年轻人,于是我走上去向他打招呼,向他询问什么地方可以为外来人提供借宿。当时,我们正在“三水手”招牌附近。他对我说:“这里就有一个招待外地人的店铺,不过,这地方的声誉不佳,你愿意跟我走,我可以领你去一个较好一些的地方。”

  他带我到了位于清水街的“弯曲接待店”。我在那儿吃了一顿午餐。在我吃饭的时候,竟有人怀疑我是从家里逃出来的,这家伙闪烁其词地向我提问,似乎觉得我样子很古怪,而且年纪又很轻。

上一章 回目录 下一章

· 推荐:《抗日战争书籍》 《心理学书籍》 《茅盾文学奖作品》

点击收藏 小提示:按键盘CTRL+D也能收藏哦!

在线看小说 趣知识 人生格言