首页 > 传记文学 > 富兰克林自传 > 致兰卡斯特、约克和坎伯兰居民书（8）
致兰卡斯特、约克和坎伯兰居民书（8）
致兰卡斯特、约克和坎伯兰居民书（8）
我把此次会谈的经过向议会做了报告。同时，鉴于目前的局面，我为议会起草了一系列决议案，申明我们的权利，表示我们将坚决捍卫这些权利，我们这一次不得不暂时停止行使这种权利，是因为受到武力的威胁，我们对这种暴力行径提出抗议，并对劳登勋爵的所作所雾示愤怒。最终，议会同意收回原来的议案，另外通过了一个符合业主利益的议案。总督如获至宝，马上批准执行。这样，我就考虑渡海出国了。不料，那只邮船已经开走了，我的行李什物也随之丢失了，这对我是一笔不小的损失。作为对此的补偿，只是劳登勋爵感谢我帮助的几句话，而这次调解成功的功劳当然全归在他的头上了。
勋爵已先我动身到纽约去了 邮船出发的时间将由他安排。这时共有两艘开往欧洲的船停在纽约，他告诉我说其中一艘不久就要启航。为了不至于误了船，我请他告诉我启航的确切日期，他回答说：
“我已经向外公布将在星期六启航。不过我可以告诉你，只要你在下星期一上午到达纽约，你就来得及，可是不要再晚了。”
由于在码头发生了一些意外的事情，我赶到港口时已经是星期一的中午，我担忧船已经开走，因为这天顺风很利于航行。不过，我很快得知它还在港内，要到第二天才启航，这才放心下来。总的来看，我以为自己马上就要动身到欧洲去了。但是，后来发生的一些莫名其妙的事情表明，当时我还不大了解这位爵爷的性格，优柔寡断是他性格中我领教到的最大的特点。这事就是一个例子，我赶到纽约还是４月初，可是到了６月底我们才启航。当时有两只邮船已经在港内停留了很久，它们的航行日期一次次被推迟，因呜须等待这位勋爵阁下写完信件，他总是对众人说明天就可以写好信件，这时另外一只邮船开来了，也被扣留在纽约，就在我们启航之前，第四只邮船又快要开到了。
我乘坐的这艘船最先启航，因为它留在港内最久。船上所有的舱位早就定好了，有些旅客因为遥遥无期的等待，已经到了忍无可忍的地步，商人们更是焦急万分，他们往往手执信函和已付梗险费的秋季货物订单前去谒见这位爵爷，但是他们的焦虑并不能打动他。他们总是看见他端坐案头，执笔凝思，真不知道他还有多少东西要写呢。
一天上午，我前去看他，在他的会客室里遇到从费城来的一个叫伊聂斯的信使，他是特地从费城赶来递交丹尼总督给勋爵的函件的。他交给我几封费城朋友的来信，我问他现在住在什么地方，什么时候回去，以便托他带几封信回去。他说他得到通知第二天上午９时来取给总督的复信，随后立刻动身。于是，我当天就写好信交给他，可是两星期以后我又在那个地方遇见了他。我问道：
“伊聂斯，你这么快又回来了？”
“不！不是回来。我还没有回去呢！”
“怎么回事？”
“每天早晨，我都到这里取信。但两个星期过去了，爵爷的信还没有写好呢。”
“这怎么会呢？他可是个写作大师呀！我总看见他在伏案疾书。”
“可不是，谁知他就像画上的圣乔治一样，总是在马上骑着，却没看见他走路。”
这位使者的言辞并无失敬之处，因为我后来在伦敦的时候，听说他被皮特先生罢免，另由安麦斯特和乌尔弗两位将军接替他的职务，其中的一个理由就是陆军部长从来得不到他的消息，根本无法弄清楚他在干些什么。
在乘客每天期待着启航的同时，３艘准备开往欧洲的邮船驶进了桑迪港，加入停泊在那儿的“海军舰队”，因此乘客们都认为最好是守在船上，万一邮船突然启航，他们也不至于被丢在岸上。假如我没有记错的话，我们在船上差不多呆了６个星期，吃光了为路途准备的东西，只得又去添购。最后总算看见将军和他的士兵们登上船只，向路易堡开去，将夺取这个要塞。所有进入大西洋的船只都奉命随其而行，因此需等待他的命令才能起航。这样我们在海上又等了５天，才接到他的一纸命令，可以出发，这时候我们这艘班轮才得以离开舰队开往英国。另外两只邮船被继续扣留，并被舰队带到哈黎法克斯，在那里停留了一段时间，以便将军进行军事演习，训练部队向假想的要塞发动攻击。可是，此后这位将军又放弃了攻打路易堡的计划，带着他的全部人马以及两只邮船和船上的乘客回到了纽约！在这段时间里，法国人和印第安人攻取了边境地带和军事要塞乔治堡，并且在守军投降之后，这些野蛮人屠杀了许多俘虏。
后来，我在伦敦遇见鲍纳尔船长，他的船只就是当时被扣留的几条邮船之一。他告诉我，他的船在此之后又被扣留了１个月，他向勋爵报告说他的船底满长厚厚的一层海藻贝壳等物，已经影响到航行速度，问题很严重，请求给他一些时间，以便把船拉起来清除船底污物，进行维修。勋爵问他需要多少时间，他说３天，将军回答说：
“如果你在一天之内能够清理好，我就答应，否则不行。因为你在后天必须启航。”
虽然这只船一天又一天地被扣留了足足３个月之久，这位船长的请求却从未获得将军的批准。
我在伦敦还遇见了鲍纳尔船长的一位乘客，提到这位爵爷，这位乘客怒火中烧。正是因为勋爵欺骗，使他长期滞留在纽约，以后又被带到哈黎法克斯，再又回到纽约，他义愤填膺，发誓要提出诉讼，要让这个将军赔偿损失。究竟他是否提出诉讼，我无法知道，不过我可以想像如此长时间的耽搁，他所遭受的损失一定不小了。
· 推荐：《抗日战争书籍》 《心理学书籍》 《茅盾文学奖作品》
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！