【正文】
中国社会主义青年团
中央执行委员会诸同志：
我们旅欧共产主义少年团体，在去年十一月二十日曾以“旅欧中国少年共产党”名义与同志们去过一封公信，诚恳地声明我们愿附属于国内青年团为其旅欧支部，同时并向团中建议三事，此信当由同志李维汉（罗迈）携带回国，并委他为旅欧少共的代表，向团中正式接洽，计时当已达到。
罗迈行后我们在此静待好长期中，忽得到中国赴“共产国际”和“少年共产国际”的代表已抵赤都的消息，由不得我们不立即去信表示我们诚恳的敬意，同时并切实声明，我们此间团体加入国内青年团一案，亦已正式提向国内毫无犹疑。其后代表团由重辅同志复我们一信，希望我们“旅欧少年共产党”改名为“中国共产主义青年团旅欧支部”，在此名称组织之下向称的“中央执行委员会”应改为“执行委员会”；同时并指示我们对于团中纲领的误解和在欧行动的方略。我们在今年一月得着这封信后，益觉我们团体的名称组织有急于改换的必要，于是乃有多数同志提议不待国内信至即实行改组，立即归属国内本团，以明我们去年六月大会组织旅欧少共团体的始衷，执行委员会因此更进一步于二月间召开临时代表大会，实行改组。会期自二月十七日至二十日，地点在巴黎郊外。会议内容，报告、演说后，第一案即为：依据去年十月总投票结果加入“中国社会主义青年团”，遵守其纲领并章程上重要原则，以确定本团体在欧之名称与组织，我们当即依此议定了我们旅欧支部的名称为“旅欧中国共产主义青年团”，并随即遵守国内本团章程上重要原则，依据我们旅欧特殊任务，议定旅欧支部的章程（原文见附件一），明白规定“中国社会主义青年团中央执行委员会为本团上级机关”。至于旧日托罗迈同志带回国的三个提议，名称现已不成问题，纲领修改更由此次大会自动地决议撤消了。章程旧提者已多不适于用，现此新定者乃为我们正式向中央提出请求认可的现行条文。同志们，这便是我们旅欧少年同志依着共产主义的纪律，向你们表示极诚恳的归依，我们更坚信你们必能欣然承诺，来指示我们旅欧的行动方略——在我们看，这实是毫无疑义的。
在此次大会中我们讨论的事件非常之多，详细的报告，不久将誊印有团务报告出来，此处不及详写，止先写个大概如下：
1.旅欧青年团的团员在开大会时总数已达七十二人，到会的代表为四十二人，全体人数之分配为：旅法五十八人，旅德八人，旅比六人。
2.开会时同志赵世炎为主席，同志任卓宣、藤世纶、赵光宸、穆清四人为记录，四日大会均如此未变。
3.通过案件约二十项，重要的为：
一、改组案——决定名称，议定章程（详情见前，不及）。
二、本团旅欧之责任及今后应有之活动——大体规定为共产主义的教育工作，换言之即是列宁所谓“学，学共产主义”。
三、学生运动问题——主张维持勤工学生的总团结，同志们活动须量力而为，特别注意于宣传主义、吸收同志。
四、华工运动问题——决定维护现在我们同志所主持的“华工总会”，实力援助《华工旬报》——工会机关报——努力图华工教育实现，以便吸收同志。
五、内部训练问题——以进行共产主义研究会为最要之事。
六、《少年》出版问题——因留法勤工俭学生界中有无政府主义出版物《工余》杂志和基督教《青年会星期报》的猖狂惑众.是为我们宣传障碍，另一方我们少年团体在此实有为第三国际和国内共产党解释战略并传播共产主义学理于不甚能读外国文主义书报之勤工生和华工中之必要，于是乃仍决定继出《少年》月刊。
七、经济问题——每个团员月担任十二方月费。
八、通过撤消前向国内中央希望修改名称改正纲领的两个提议（本来我们对于纲领内容怀疑之处早已打消了，此不过作一番形式上的撤消而已）。
九、议决以后本团团员有加入各所在国共产党者必须得本团执行委员会之许可案——交新执行委员会审议。
十、请开除张伯简（红鸿）案——此为不服旧执行委员会警告红鸿决议提向大会之抗议，但结果仍被否决，接受执行委员会警告原议。
十一、弹劾张申府案——在大会中旅柏林同志们的代表伍豪（周恩来）声言因大会〔2〕及执行委员会〔3〕仍认R（张申府）为团员，而R在柏林地方会确已屡次声明退出少共，伍豪自己亦曾向中央报告过他持不同态度，因此无法为大会仍为团员的R做代表。因此遂有团员提议成立弹劾案，继追究R为何在地方会声言退出少共，乃推论到年前执行委员会因其于弹劾红鸿案罗织罪状过甚，且有胁迫中央之言与以劝告，R不接受。嗣经执行委员会多次讨论，将此案不再追究，惟R仍不满意，辞“共产主义研究会”书记，置执行委员会不理，最后至大会始更发现其又有退出少年之声言。准此情形，大会认定R在少共团体中实处处违反共产主义的纪律，乃决议将R除名于少共团体之外。惟R本为中国共党党员，此种决议如何，实有报告中央请转达中国共产党之必要，因此，我们对于此事仍将有详细报告寄上，此处只不过先说个大概。
十二、弹劾旧中央执行委员乐生（赵世炎）、雷音（王若飞）、伍豪（周恩来）、石人（尹宽）、林木（陈延年）案——准上项情形，大会当认旧执行委员五人处理R事过于懦弱疏忽，决议成立警告案。
4.选举新执行委员五人：捉掀（任卓宣）、伍豪（周恩来）、石人（尹宽）、裸体（汪泽楷）、觉奴（萧朴生）当选。候补委员三人：大冶（刘伯坚）、戈般（王凌汉）、钟声（袁子贞）当选。
大会过后，执行委员会立即组成，推选伍豪为书记，石人主任“共产主义研究会”事，裸体主任“学生运动委员会”事，觉奴主任“华工运动委员会”事，捉掀主任“出版委员会”事，并依大会一切决议，循序进行。本此，我们先写此第一封报告信寄上，至其他进行事项，与中央希望我们在欧期中应有之外方报告，自当陆续报告无误，兹先在此声明一下。
又本团旅欧团员在开大会时数目为七十二人，其中除R已为大会除名外，余七十一人中，有同志刘清扬亦已准备回国，同志赵世炎、王若飞、陈延年、陈乔年、佘立亚、高风、陈九鼎、王凌汉、郑超麟、袁庆重、王圭、熊雄十二人已预备起程赴俄入东方劳大读书，除最后三人外，余人均为入德事稍有阻碍，现正多方设法，想不久当可成行。
再：我们要慎重声明的，在我们此次大会将开会前，我们得到中央一月二日寄我们的信件，希望我们依中央第十次会议议决国外组的办法加入青年团，我们当时因为我们正式代表亦已派回国去接洽加入事件，到莫的中国代表团〔4〕又曾和我们表示过前述的改组希望，而我们自己又正在自动地召开改组的大会，于是我们乃在大会中诚恳地接受了你们希望我们的好意，而实行改组成上述的组织，附依于你们为“中国社会主义青年团旅欧支部”。同志们，这个办法，我们想你们一定予以谅解！
巧了，在我们这封信尚未写完之时，我们竟得着一月二十九日中央许可我们加入的公信。我们看着后，真欣喜无量！我们现在已正式为“中国社会主义青年团”的旅欧战员了，我们已立在共产主义的统一旗帜之下，我们是何其荣幸？你们希望我们“为本团勇敢忠实的战士”，我们谨代表旅欧全体团员回说：“我们愿努力毋违！”至中央命我们更改章程的六项和停刊《少年》的事，在纪律上我们当然是接受无疑，一俟执行委员会全体（我们现时止有三人在巴得见此信.余二人尚在他地）观齐后，便当正式答复，迟缓处，尚望原谅！
专此，同志们，愿接受我们的敬礼！
旅欧中国共产主义青年团执行委员会
书记伍豪（周恩来）
于巴黎
【注释】
〔1〕这是周恩来在法国巴黎以“旅欧中国共产主义青年团执行委员会”书记的名义，亲笔写给国内团中央的报告（据手稿），署名“伍豪”。文中注解((是原有的。
〔2〕大会认旅欧少共全体人数为72人，申府确在此数之内。
〔3〕前执行委员会总书记乐生报告，执行委员会永未接柏林地方会书记报告R退出少共团体，且其报告信中更常言张申府出席发言建议，却未道及他退出少共事，直至此次大会，伍豪替柏林地方会廖焕星向大会报告柏林地方会事务，方始说出。
〔4〕指到达莫斯科参加共产国际第四次代表大会的以陈独秀为首的中国共产党代表团。
2007/09/10
旅欧中国共产主义青年团（中国社会主义青年团旅欧支部）报告第一号〔1〕（一九二三年三月十三日）
子午书屋（www.ziwushuwu.com）
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！