为什么在泰国,男生不能随便说「萨瓦迪卡」?
因为「卡」在泰语中,是女性专用的语尾助词。
在泰语中,有使用语尾助词的习惯,以表示对对方的尊重。
虽然它们没有实际意思,但使用时有性别之分。
所以,「萨瓦迪卡布」才是男士的专用问候语。
故而,别乱用,不然可能会被当成特殊性别来看待哦!
因为「卡」在泰语中,是女性专用的语尾助词。
在泰语中,有使用语尾助词的习惯,以表示对对方的尊重。
虽然它们没有实际意思,但使用时有性别之分。
所以,「萨瓦迪卡布」才是男士的专用问候语。
故而,别乱用,不然可能会被当成特殊性别来看待哦!
