首页 > 传记文学 > 深艳:艺术的张爱玲 > 第24节:感情的公式--戏剧篇(2)
那是1942年,秦瘦鸥应上海"苦干剧团"导演黄佐临之约,将其改为3幕话剧。由当时话剧界的重量人物费穆、顾仲彝、黄佐监各导一幕,于同年12月24日公演于上海卡尔登戏院。该剧连演5个多月,长盛不衰,破了卖座记录。张爱玲说"风魔了全上海",并不是过誉之词。
《秋海棠》一剧的成功有多方面的原因,比如直隶督办虐杀艺人的巨大社会反响,《秋海棠》小说的成功,以及电影和诸多剧种的广泛影响等,另外像演员的出色表演比如曾获"话剧皇帝"称号的石挥的表演,也是原因之一。电影表演艺术家赵丹开始由《秋海棠》的题材以为那不过是投小市民所好的鸳鸯蝴蝶派的一出庸俗的剧作,可观剧之后,看法大变,尤其由石挥的表演,他"感到这不是鸳鸯蝴蝶派,而是契诃夫式的《天鹅哀歌》,带有契诃夫的哲学味道"。
只不过这些原因,多为一般人所认识,而张爱玲却洞见到另外的方面,如话剧与京剧的关系。《秋海棠》一剧的成功的确很有可能是"京戏气氛的浓",因为它本来就是一出"话剧里的平剧"。仅从编演人员的戏曲素养来看,《秋海棠》剧的京剧气氛浓也并不奇怪。编剧秦瘦鸥受祖父影响,酷爱昆曲、京剧等戏曲艺术,及年稍长,又与故乡草台班戏曲艺人多有往来,深谙个中三昧;主演石挥练过身段,学过武打,平常喜操胡琴,生、旦、净、丑都能来两下,为饰演唱花旦的秋海棠,他还向梅兰芳求教,"偷学"程砚秋的小动作。由此看来,《秋海棠》剧京戏气氛的浓厚部分是由演员对京剧的痴迷带来的。
张爱玲对京剧的见识是作家的见识,不仅为普通观众所无,也为京剧行当中人所无。张爱玲对京剧独特的见解,似乎证实了"见多识广"那句话,她张口"最流行的几十出京戏"仿佛表明她看过不少京戏剧目。她写道:"最流行的几十出京戏,每一出都供给了我们一个没有时间性质的,标准的形势--丈人嫌贫爱富,子弟不上进,家族之爱与性爱的冲突--《得意缘》、《龙凤呈祥》、《四郎探母》都可以归入最后的例子,出力地证实了'女生外向'那句话。"
《得意缘》又名《雌雄镖》、《星沙驿》、《风火岩》等。故事说的是山东人卢昆杰奉母命到四川投奔母舅督抚徐世忠不遇,因盘缠用尽,难以返家,遂靠卖艺糊口。风火岩山大王狄龙康见卢相貌堂堂,有意招为女婿,于是将他带上山来。卢婚后思念母亲,欲与妻子狄云鸾同返,但山规只许入不许出,夫妻于是硬闯寨口,最终被祖母挡住去路。云鸾掩护丈夫逃跑,而独自向祖母苦苦哀求,祖母终于心软,放二人下山。
《龙凤呈祥》系《美人计》与《甘露寺》连演,故事取材于传奇《锦囊记》及《三国演义》:刘备丧妻,诸葛亮用锦囊妙计,使周瑜赔了夫人又折兵的一段。
《四郎探母》的故事与《杨家将演义》第41回类同,说的是杨四郎被辽邦擒获后,与辽邦铁镜公主成婚。当辽宋战事又起,佘太君亲征。四郎思念母亲,在公主的帮助下私自出关,来到宋营,与母亲兄弟相会,随后返回辽邦,事被萧后得知,几乎被斩,被公主求情救下。(图67、图68)
这3部戏都写了夫妻之爱亦即张爱玲所说的"性爱"与别的爱的冲突,《得意缘》、《四郎探母》的确是夫妻之爱与母子之爱亦即张爱玲所谓"家族之爱"的冲突,但《龙凤呈祥》却似乎不是这二者的冲突--刘备之所以要在诸葛亮的锦囊妙计下逃回荆州,似乎并不是为了天伦之情与乐吧。
《红鬃烈马》
《红鬃烈马》是京剧传统剧目,剧名后又称《王宝钏》。说的是大唐丞相的女儿王宝钏爱上有志有才有貌却无钱的薛平贵,遭到父亲的反对,离家与薛共同生活。适逢西凉来犯,唐王在全国招募人才组建讨伐大军,薛平贵应招被唐王封为将军,王丞相想叫薛平贵死于战场,使他充任"马前先锋"。薛平贵到寒窑与王宝钏告别后赴军。在军中,薛平贵被王丞相的亲信、副统帅魏虎用酒灌醉,绑在马上送交西凉大营,想叫他落个投敌叛国的罪名。之前薛平贵与西凉公主代战曾有一战,代战对薛心生恻隐,西凉王因而不仅未杀薛平贵,反招为驸马。18年后,已经继位做了凉王的薛平贵忽然想起王宝钏,于是在一天夜里与代战不告而别,骑着红鬃烈马独自来到武家坡,假扮成一个军人,百般挑逗王宝钏,试其贞节,后才以夫妻相见,并以西凉王的名义封王宝钏为正宫娘娘。夫妻来到丞相府,要揪魏虎去见唐王,王丞相眼见阴谋要败露,于是造反,废唐王而篡位。在代战率领的西凉人马增援下,薛平贵主持平息了叛乱,坐上王位。王宝钏与代战相见,彼此情同姐妹,都不肯做正宫娘娘。薛平贵赐给二人各一对龙凤宝剑,允诺三人共同掌管天下。(图69)
· 推荐:《抗日战争书籍》 《心理学书籍》 《茅盾文学奖作品》
点击收藏 小提示:按键盘CTRL+D也能收藏哦!