当下，查基亚尔见马力德把照片都看完了，便从窗口踱到他面前，问道：“马力德同志，您觉得这些照片怎么样？”
马力德心乱如麻，却不得不回答：“不错！唔，我是说从摄影学的角度来说，质量是不错的。”
查基亚尔递上一支香烟：“抽烟。嗯，如果我把这些照片送到校长室去，您知道将会产生什么后果吗？”
这个，马力德当然知道。根据特维尔谍报学校的校规实际上也就是克格勃的纪律规定，学员在校期间如果有男女方面的私情关系，将会被关禁闭，十五天后开除出校；问题还不在此，开除出去的人由于从保密角度考虑，不能返回原先的城市，而将被强制遣送去西伯利亚、科拉半岛、新地岛、北地群岛、新西伯利亚群岛等僻远之壤去从事农业生产劳动，永世不得离开。马力德在后悔自己不该粗心大意没留意被这小子“铆牢”的同时，也在考虑对方眼下此举的动机，但却琢磨不透，于是说：“查基亚尔同志，您干脆直说吧，您想叫我干什么？”
“我的要求很简单，您从此以后必须远离那个中国姑娘，包括不再辅导她俄语。”
马力德马上明白了对方的用意，心中徒然忿忿却不敢不答应，点头道：“这个可以。还有吗？”
“没有了。只要您做到这一点，您的前途将丝毫不受影响，依旧光彩夺目。”
于是，马力德便动起了辞去业务俄语教员的脑筋。他先去找女学员玛莎商量，称自己学业紧张，又兼着党支部书记，继续辅导傅索安恐有困难，想请她辅导，问玛莎肯不肯。玛莎一向表现积极，自是一口答应。马力德让玛莎等校方的通知，自己便去了校长室。
特维尔谍报学校人数不多，级别却很高，校长索洛夫是克格勃少将。根据规定，特维尔谍报学校的学员在认为必要时可以找索洛夫校长本人谈话，校长无特殊理由不能拒绝。所以，马力德顺利地见到了索洛夫校长。他向校长汇报思想，说自己受命辅导傅索安俄语以来，由于频频接触，竟对这个中国姑娘有了想入非非的想法，为防止犯错误，他想不再担任这项工作，而推荐玛莎同志替代。
索洛夫校长听了。夸赞马力德思想觉悟高，有自律能力，当场同意了马力德的请求。
于是，马力德把玛莎介绍给了傅索安，自己再也不敢和傅索安接触。
傅索安自然不知道上述情况，因此感到既纳闷又苦恼。她没有想到，使她更苦恼的事情还在后头，查基亚尔早已蓄谋在心，正伸出魔掌在悄悄向她逼近。
查基亚尔对傅索安采取的方针策略，其宗旨可以用两个字来概括：恐吓。他通过窃听，已经知道傅索安叛逃的情况，由此分析判断，认为她所处的境地属于“寄人篱下，有进无退”。这种角色在异国他乡受到欺负，谅其不敢反抗张扬。
查基亚尔走的第一步，是巧妙地让傅索安知道他是何许人。
一天，玛莎和傅索安在图书馆的阅览室里看画报，查基亚尔也拿了一本预先看准了的刊有他父亲照片的《红军画报》，走了过去，在她们对面坐下。他跟玛莎是认识的，便打了个招呼：“玛莎，您好！唔，这是谁？”
玛莎抬头：“哦，是您啊，查基亚尔！这位是傅索安，她是中国人。傅，这是查基亚尔同志。”傅索安便站起来，点头致意：“您好！”
查基亚尔欲擒故纵，隔着桌子和傅索安握了握手便坐下来自顾翻阅《红军画报》。玛莎、傅索安也各自看她们手头的阅读物。
一会儿，查基亚尔忽然轻声惊呼：“哦！爸爸！”
玛莎也不知道查基亚尔的父亲是苏联红军高级将领，闻言打趣道：“怎么，您想您父亲啦？”
查基亚尔拍拍画报：“我爸爸上画报了！”
“哦！”玛莎自是大感兴趣，“在哪里？我看看！”从查基亚尔手里拿过画报，和傅索安一起看起来。
于是，傅索安知道了查基亚尔有一个在苏联国防部任职的父亲。当然，当时她没有料到这是查基亚尔的计划中的一个步骤。
但是，次日她就发现苗头不对了。这天，特维尔谍报学校向每个学员发一袋水果。水果是装在一个帆布拎兜里的，放在餐厅门口，每个学员用毕餐离开餐厅时自己拎取一袋。傅索安拎了水果往寝室走的时候，查基亚尔从后面赴上来，用极快的动作朝水果兜里塞进一件东西，轻声道：“傅，这物件您回寝室可以看一下。”
傅索安觉得奇怪：“什么东西啊？”
“您看了就知道了。不过，千万要注意，只能您一个人看，否则对您将大大不利！”
查基亚尔说完，拐上另一条路走了。
傅索安更觉得奇怪了，遂加快脚步往回走。回到寝室，一起住的那个越南姑娘不在，傅索安于是关上房门，急不可待地取出那件东西。那是一个信封，里面装的正是几天前给马力德看的那些照片！
傅索安一看之下，顿时头转目眩，马失前蹄瘫倒在地下。好一会，她才回过神来，第一个想法便是把全部照片统统撕掉，扔进抽水马桶冲掉。她立刻实施，刚刚处理完，那个越南姑娘就回来了。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！