【正文】
范翁老先生钧鉴：
抵英后曾上一函，计已达到。遥念福体安祥，精神爽健，当如私颂。来所交涉之学校系爱丁堡大学，现已得复信，允来免去入学考试，只试英文，考期在九月，开学期为十月，英国大学始业期都如此也。此半年中，或往爱丁堡大学听讲，或往法国学法文。因入英园大学后，必须习其他一国文字。行止究如何，现尚未敢确定。请官费事，来已呈禀于留欧学生监督及浙省教育厅长。盖请省费较部费略易也。省教育厅方面，来已托人为之，能成与否殊不敢必。尚祈长者向范总长〔2〕处进一言，能于便中为致一函于浙省教育厅长邪，固不胜其翘盼之至。李福景君已与满且斯特〔3〕大学交涉，现尚未得其回报。伦敦天气略冷于前，约如吾津初冬后，烟雾甚大，不见日光者盖有日矣！
专此。恭请
福安！
学生周恩来禀
十年二月八日寄自伦敦
通信地址仍如前
再，恩来居英护照之名为John Knight，福景之名为Lee Fu-Ching。倘来示为挂号等件，务祈照书，方免波折也。
【注释】
〔1〕这是周恩来自伦敦致严修的信（据手稿）。原件存中央档案馆。
严修（1860-1929）,字范孙，天津人，南开学校主要创办人，时任南开学校校董。周恩来旅欧俭学初期，曾得到他的资助。
〔2〕范总长，指当时北洋军阀政府教育总长范源廉。
〔3〕满且斯特，今译曼彻斯特。
2007/09/10
致严修〔1〕（一九二一年二月八日）
子午书屋（www.ziwushuwu.com）
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！