【正文】
（一）此次向北行动的第一步目标，已见昨日作战命令。
（二）在这次行动中，必须使方面军全体红色军人认识这次行动是粉碎敌人大举进攻的主要关键。争取这次行动的全部胜利，消灭当前的敌人，特别是陈、罗、吴、周〔2〕各部，冲破抚河流域的敌人围攻线，破坏敌人大举进攻的前线布置，配合红十军、闽北独立师、红八军、十六军与中央苏区各作战地域红军的胜利行动，切实联系闽浙赣苏区，援助响应长江北岸各苏区红军的英勇战斗与全国工农斗争，争取新占领区域群众的赤化，瓦解和夺取广大的动摇和不满的白军士兵，并加紧征集资材，特别是努力筹款与节省费用，以充裕长期作战经费。这是开始一九三三年四次战役伟大胜利的中心任务。各级指挥员特别是政治委员与政治机关，要使全方面军动员，集中一切注意与一切力量都为着实现这中心任务而战斗。
（三）为着实现上述任务，首先须兴奋起全体红色军人最高的战斗热情，要以以一当十、以十当百的精神，争取每一战斗的胜利到底。即使敌人少至一营一连，甚至是游击队、靖卫团，我们必不应丝毫放过消灭他的机会，因为小战斗小胜利正是大战斗大胜利的引子。敌人如多至三师四师，尤其是敌人主力，我们更要以决死的勇气，准备一切牺牲，集中一切力量，来求得消灭他的全部或大部，以崩溃目前江西敌人的“进剿”部队的全战线。这正是给敌人大举进攻中区尚未布置就绪（特别是进攻部队尚未调齐）的严重打击，这正是粉碎敌第四次“围剿”的必要手段。要使这次胜利进行得完满，全方面军的行动必须在绝对的统一指挥与协同动作之下，力求坚决迅速与秘密，充分发展部队的攻击精神，同时各级指挥员、政治委员必须在绝对服从上级命令与完全了解上级意图的原则之下，发扬机断专行的能力，以不失任何先机地取得每一战斗的全部胜利。
（四）要使全方面军的行动都如上述的一致，这必须对红军战士进行充分的政治鼓动宣传，加紧军事、政治的训练，一直到严格地执行红军中铁的纪律，来提高和巩固红军的战斗力，来保障红军的坚固和阶级的团结。因此，在这次行动中，各级政治机关要不失时机与极度紧张地来进行部队中的政治工作，适时地提出宣传鼓动口号；各级指挥人员要利用一切战场实地经验与两个战斗中的间隙来进行军事训练与各种动作的指正和教育。各级军事裁判所在部队中的威信与作用要立即健强起来，来保障红军中的纪律的执行与紧严红军的组织。每个红色军人或各部队的英勇战绩，须极力表扬，犯纪律的也须严格制裁。
（五）为扩大这次行动的胜利，红军中各级政治机关必须领导全体红色军人及政治工作人员，努力争取占领区域的赤化，加紧这些地区的群众工作与建立临时革命政权，不放松任何时机来进行瓦解与夺取白军士兵的工作。这一切应由总政治部另发单独训令以规定实施方案。同时各部队在其占领区域必须尽力肃清和消灭当地及其附近地区之反动武装，必须得到政治机关的帮助，尽量扶助当地工农劳动群众，组织和繁殖赤色武装游击队，并从当地斗争的工农分子中直接扩大红军（但必须经过红军中政治机关的检查）。
（六）为支持四次战役的长期战斗，在这次行动中各部队须于其占领地域努力征集资材，即便是一天一晚的停留，也不应丝毫放过可以征集资材的机会，尤其是筹款与节省费用，更要以最高的速度与最紧张的精神来争取最大的成绩，要认识多筹得一分经费，多节省一分支出，即是对于争取战争全部胜利多了一分保障。在这一切工作中，各级政治机关要尽领导与鼓动的责任，尤其是要注意筹款纪律与阶级路线的绝对保持。
（七）强健全方面军的战斗力，以保障红军的继续扩大与胜利，各部队须特别注意部队的卫生健康与管理，务使各部队在这次行动中，不许有一人随便落伍，不许有一人不知下落，不许有一人武器失掉，不许有一人破坏军纪风纪，不许有一人不注重卫生清洁。要保护身体，有病即治，要发扬部队中阶级的互助与亲爱，特别在部队行军作战极度疲劳之后，不仅要注重各个战士身体疲劳的消除，并且要在政治机关及政治工作人员的努力之下，进行充分鼓动与娱乐，以消除其精神上的疲劳，以提高各个战士的战斗热情。
此令
总司令朱德
总政委周恩来
总政治部主任王稼祥
（这一训令一直发到连一级）
【出处】
根据中共中央革命军事委员会一九四二年编印的《军事文献》刊印。
【注释】
〔1〕这是周恩来和朱德、王稼祥发布的关于红军向北转移行动的训令。一九三二年十二月下旬，国民党军采取“分进合击”的作战方针，对中央苏区实行第四次“围剿”，集中主力于中路，企图包围红军主力“于黎川附近地区一举而歼灭之”。周恩来等决定在敌大举进攻中央苏区的部署尚未完成之际，红一方面军主力立即从黎川地区移师北上，到外线抚河流域寻机作战。十二月三十一日，针对敌第五师第十三旅前出至黄狮渡地区、兵力较弱、位置突出的情况，周恩来等致电中共苏区中央局、临时中央政府并转临时中央：“我方面军决集中全力，先迅速消灭金溪、黄狮渡之敌，占领金溪。”一九三三年一月一日，红一方面军遵此训令开始北进。四、五两日攻占黄狮渡，歼守敌大部，俘敌旅长周士达以下一千五百余人，缴枪一千五百余支（挺）。五日，再占金溪。
〔2〕陈、罗、吴、周，指陈诚、罗卓英、吴奇伟、周至柔。陈诚当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军前线总指挥，罗卓英当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十一师师长，吴奇伟当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第九十师师长，周至柔当时任国民党军赣粤闽边区“剿共”总司令部抚河方面“进剿”军第十四师师长。
2007/09/10
红军向北行动的训令〔1〕（一九三三年一月一日）
子午书屋（www.ziwushuwu.com）
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！