§七、本草光辉
公元1578年,李时珍及其家人和弟子历经27年的艰辛,终于编成了《本草纲目》这部药物学巨著,在中国古代文化史上写下了光辉灿烂的一页。
《本草纲目》编成之后,一个重要的问题是如何把这本具有实用价值的医书刊印出来,让它流传于世。
《本草纲目》共有190万字,1100多幅插图,而在当时出版都要用木刻来印书,刊印这样一部巨著,无疑要花费很多钱。李时珍作为一个乡村医师,自然没有力量刊印这本书,而关心他的工作和了解这部书价值的朋友们也没有力量帮助他。而当时的官府根本不会关心一个普通医生印书的事。
李时珍在蕲州、黄州、武昌都派人打听刊印《本草纲目》的事,但都不能解决问题,而南京是当时全国的出版中心,书商多,经营规模大,印刷业相当发达,刻工技术较高,常常出版大部头的书。李时珍抱着希望,于1579年来到南京。
李时珍到南京后,许多书商一见这本书,开始非常想出,但其中有些骂方士和痛斥古人的内容,都不大敢出版。李时珍因此到太仓访问了王世贞。
王世贞做过湖广按察使,和李时珍原来就相识。
由于他的父亲被害而对朝廷不满,遂被免职归乡居住。
李时珍和王世贞在王家的弇山园畅谈了几天,但关于刻书的事,王世贞并没有帮什么忙,只是写了个序言,称赞《本草纲目》“博而不繁,详而有要点。
综合考核高深的事理,直接研究了深广无穷的事物”。
这个序言被后来刻印在《本草纲目》的“金陵版”上。
1590年,通过多方努力,在一些朋友的帮助下,《本草纲目》才正式开始刻印。承担刻印的是南京一带著名的藏书家胡承龙,他兼管刻书、售书的业务。在读了《本草纲目》的稿本之后,认为的确是一本好书,应该流传,所以愿意出钱刻印。
1592年,李时珍病倒了,在病床前,念念不忘《本草纲目》的刻印刊行工作,他将儿子李建元叫到床前嘱咐说:要争取机会,使《本草纲目》早日问世,并使它广泛流传,使每一个需要者都能得到这部书。
1593年,李时珍在家乡蕲州与世长辞了,享年74岁。他的遗体被安葬在两湖南岸的竹林湖,蕲州人民深切地悼念这位终生献身于医药学研究工作,并为人民救死扶伤的伟大的医生。
1596年,《本草纲目》在南京首次出版,这个版本就叫“金陵版”《本草纲目》。李时珍的宿愿终于得以实现,但可惜他没能看到这部书的刊印本。
不久以后,明朝皇帝命令各地献书,去充实他的图书资料库。李建元遵照父亲遗嘱把《本草纲目》献给朝廷,然而昏庸无道的皇帝,毫不在意人民的医药事业,只冷淡地批上了“书留监,礼部知道”7个字,就搁置一旁。致使《本草纲目》一直没有得到朝廷颁发刊行。
1603年,江西夏良心、张鼎思等以金陵刻版为蓝本,将本书第一次进行了翻刻(即现在称的“江西刻本”),由于这部事关民生的巨著在医药界的声誉日著,购读者极多,以后又辗转翻刻了30多次。
公元1885年,安徽合肥人张绍棠等再版此书,进行了一些编辑加工。他改正了刻本的一些讹误,把“本草图”对证实物,重新审订。根据标本改画了一些图,另外增画了17幅图。他又从《植物名实图考》里移植过来700多幅图,使“本草图”更加完善、充实、精美。这个刻本称为“张氏味古斋刻本”,是历代刻本中比较好的一种。书的质量有了提高,但与原著比也有失真的缺憾。
《本草纲目》问世不久,随着商业贸易以及来华学习或传教士的出入往来,这本医著就被带到了日本、朝鲜、西欧各国。由于它的内容极其广泛,知识极其丰富,不仅是一部超越历代本草学成就的药物专著,而且在植物分类学、生物进化论、博物学等方面的造诣也很精深,在当时的世界范围内占领先地位。
公元1637年日本江户时代,由野田弥次右卫门认江西本为底本,用和文(日本文)加以训点,首次在日本翻刻了《本草纲目》。自此以后的77年中,为了满足日本社会各界的需要,先后以《本草纲目》、《本草纲目序例》、《新刊本草纲目》、《重订本草纲目》《校正本草纲目》、《订正本草纲目》、《新校本草纲目》为题重翻刻了7次。
在欧洲,最早翻译过去的是拉丁文详本,题名为《中国植物志》,于1665年在维也纳刊行。当时欧洲充满了迷信气氛,药物的研究还在幼稚的阶段,植物学的书更不足论。《本草纲目》介绍过去后,对欧洲植物学的发展起了一定的作用。
19世纪英国的伟大生物学家达尔文,在奠定进化论时,直接或间接地引证过李时珍的《本草纲目》,达尔文称誉《本草纲目》是中国古代百科全书。
《本草纲目》对世界医药学和植物学都作出了重大贡献。李时珍深受世界人民的崇敬。
科学追求的是真理,是光明和进步。一部中国古代的本草学著作,被国外科学界的名流追逐几个世纪而爱莫能舍,主要在于它的智慧和价值,在于它揭示的规律和本质给人类带来光明和进步。
英国著名科学家高度评价了李时珍和《本草纲目》:“无疑地,明朝最伟大的科学成就是李时珍的《本草纲目》。李时珍在和伽利略(世界著名科学家)的科学运动完全隔离的情况下,能在科学上取得如此辉煌的成就,这对任何人来说都是难能可贵的。”
李时珍的一生是创造的一生。《本草纲目》是我国医药宝库中的一颗明珠,为世界科学作出了巨大贡献。
李时珍是中医学的骄傲,是中华民族的骄傲。
[完]
点击收藏 小提示:按键盘CTRL+D也能收藏哦!