在总纂官和分纂官带领的纂修官中，有名儒王念孙、任大椿、俞大猷、翁方纲、朱筠、金榜、姚鼐、戴震、卢文弨、王尔烈、黄轩、邵晋涵等。其中，黄轩为王尔烈殿试同科状元，邵晋涵为王尔烈会试同科会元。
在《四库全书》诸多纂修官中，实际负责编纂的总纂官，为翰林院侍读学士纪昀、刑部郎中陆锡熊、太常寺少卿孙士毅三人。
公纂修官：戴震主“经”部，邵晋涵主“史”部，周永年主“子”部，纪昀主“集”部。
王尔烈，此时为翰林院编修，陕西道监察御史。他除担任校勘《永乐大典》纂修兼分校官外，还任三通馆纂修官。
三通馆，承担各省采集和内廷提调典籍与总纂官之间的衔接工作。其顶头上司为纪昀。这项工作，既繁又杂，既细又巨，每书都要过目，阅览、分类、删削、草目、摘要、初拟等。王尔烈承担这项工作，是《四库全书》的基底与支柱。乾隆帝曾在诏谕中曰：“此乃根骨、中流、砥柱，至关重大、冗繁、巨酷，无慧敏、博学、宏词之人，不能胜任者也。”
此任曾作多方面选举，最后点定王尔烈。认为只有王尔烈方能胜任。
于是，王尔烈承担了此职。
《四库全书》的整个编纂工作，包括选书编目、校勘文字、辑补残缺、订正讹误、抄录缮写、装订成卷等十数道工序，还要剔除邪倿不雅之言，改正辱污本朝之语，抽毁反满隐晦之作，厘定简第卷序之列，辨明作者时代之实，察准版本流传之途，撰写简明提要之章。凡此种种。
其书来源，为内廷、翰林院所藏之书，各省奉诏上调之书。同时，自《永乐大典》中选取收入388种，凡4926卷。
尚有《奉天录》、《九国志》等，已供选取部分。
历时十年。至乾隆四十七年（1781年）七月十九日完成《四库全书》第一部，凡6144函，36078册。此后六年，相继完成另外六部，计七部，共172726册书。
这七部《四库全书》，分藏于北京故宫文渊阁、沈阳故宫文溯阁、北京圆明圆文源阁、河北承德行宫文津阁、江苏镇江金山寺文宗阁、扬州大观堂文汇阁、浙江杭州圣因寺文澜阁。此七阁，前四阁称北四阁，后三阁称南三阁。
此外，另抄副本一部存翰林院，凡八部。
前此，乾隆皇帝念自己年事已高，唯恐看不到全书，遂于乾隆四十三年（1778年）至乾隆四十五年（1780年），抄成《四库全书荟要》二部，各为473种，19931卷，藏于宫内擒藻堂和京郊长春园味腴书屋。
另外，还有《四库全书总目》和《四库全书简明目录》，为纪昀编纂。其中，《全库全书总目》，亦称《四库全书总目提要》，为古籍解题书目。该书，分经、史、子、集四部，四十四类，六十六子目。其中，“经”部含：易、书、诗、礼、春秋、孝经、五经、四书、乐、小学十类，附子目九；“史”部含：正史、编年、纪事、别史、杂史、诏令、奏议、传记、史钞、载记、时令、地理、职官、政书、目录、史评十五卷，附子目二十六；“子”部含：儒家、兵家、法家、农家、医家、天文算法、术数、艺术、谱录、杂家、类书、评话家、释家、道家十四类，附子目二十六；“集”部含：楚辞、别集、总集、评集、词曲五类，附子目五。每部类前，有总叙、大叙；子目后，附按语、阐明思想渊源、学术流派、分类立目原由。著录选入《四库全书》者，3461种，79309卷，到《四库全书》未收书6793种，93551卷。凡10249种。其提要文中，介绍作者生平，内容大旨，著述大观，考辨文字，增删补改，简帙分合，该书得失，版本评介等。《四库全书简明目录》，系乾隆三十九年（1774年），乾隆帝以为《四库全书总目》卷帙浩繁，不便检查，命纪昀别编此书，乾隆四十七年（1782年）告竣。本书仅收《四库全书总目》中的3400余种，提要从简，只记述卷数、作者姓名、主要内容。后流于民间，被广为用之。
《四库全书》，基本囊括了先秦至清初重要文献典籍，尤详于元前，最于明季。
四库全书馆的总纂之所，设在圆明圆内新建的文源阁，纪昀、陆锡熊、孙士毅三位总纂官即在这里主持工作。
其他各处，包括提调、总校、缮书、监催等，分别设在翰林院和武英殿开展工作。
总阅处，由于与总纂处关系极为密切，为承上启下的中轴，故亦设在圆明园文源阁。作为三通馆纂修官的王尔烈，自然也是工作在这里。
圆明圆距城内二十余里。
纪昀为抓紧工作，节省时间，在圆明圆附近的海淀购下一处房舍。这就是其所称的槐西寓所。在他的《阅微草堂笔记》中所称的“槐西老屋”，即此也。
王尔烈同样为紧凑时间，尽快编纂，亦在海淀购下一处房舍。他的房舍，为纪昀的东邻，即“槐西老屋”的东侧，故称之为“槐东故舍”。
纪昀携小妾明*住“槐西老屋”，有丫环顾玉台侍候。王尔烈携小妾赵茹倩住“槐东故舍”，有侍女赵茹傧侍候。
王尔烈自任三通馆纂修官以来，工作实在勤勉，早起晚睡，禀灯执火，忙个不休。工作效率也极高。几乎是日竣一书，或二书，或多书。他不仅将所选古籍逐章逐句细细通读，还要写出内容提要、作者简介、版本镌刻、渊源流传、章句校点、勘误正倿、简明评介，以及删削厘定、剔除那些不合时政之作，以实现“称朕意焉”，使所收书籍益加合乎要求。他的书法又好。宗王羲之、王献之父子。早在辽阳时，就有“辽阳第一书家”之称，并被载入《皇清书史》。他所呈送的文稿，均用蝇头小楷抄就，隽秀端雅，尤令人称颂。他的顶头上司纪昀又是个识才、惜才、重才之士。
纪昀，字晓岚，一字春帆，晚号石云，又号观弈道人、孤石老人，河北献县崔尔庄人。清世宗雍正二年（1724年）六月十五日生，仁宗嘉庆十年（1805年）二月十四日卒，享年82岁。他少年即颖异。24岁领顺天府乡试解额，31岁领二甲四名进士，授翰林院编修。累官福建督学、御前侍读学士、贵州都匀知府（未到任）、紫禁城骑马、兵部尚书、礼部尚书、协办大学士，加太子少保衔。其间，坐泄机事，谪戌乌鲁木齐。三年后召还，复官，总纂《四库全书》。在四库全书馆先后十三年，校订整理；每书作一提要，冠诸简首。又诏选《四库全书总目》、《四库全书简明目录》。其评论亦精审，其叙述亦豁达，堪称大手笔。他的毕生精力，几全部倾注于此，所以其他著作显得少些。乾隆五十四年（1789年），以编排秘籍事至奉天，余暇乃追录见闻，作稗说六卷，即《滦阳消夏录》；越二年，作《如是我闻》；次年，又作《槐西杂志》；次年，又作《姑妄听之》；嘉庆三年（1798年），复至奉天，又成《滦阳续录》。卒前管国子监，终于位，谥号“文达”。著有《纪文达公遗集》、《阅微草堂笔记》七种。《阅微草堂笔记》，是他的门人盛时彦，集《滦阳消夏录》等六卷书合刊后的名字。纪氏的作风，幽远闳博。他平生贯澈儒籍，旁通百家。其学在辨汉、宋儒术之是非，析诗文流派之正伪，主持风会，为世所宗。与休宁经学家戴震交最笃。性坦率，好滑稽，且机敏，多乖巧，有“陈亚”之称。
纪昀与王尔烈处得很默契。
王尔烈每有书目文稿送上，都使纪昀很是满意。
纪昀每次提出需求和进行指导，都使王尔烈心服口服。
此时，纪昀正奉诏从先编纂《四库全书荟要》、《四库全书简明目录》，以供乾隆帝及早地能够阅览到。为此，他是多么需要这些得心应手的纂修官和其相关文稿。而王尔烈，正做到了这一点。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！