（一九四五年十一月四日）
致中国战区美军总司令魏特梅耶[1]将军：
一、本总司令部曾接获下列关于华北美军活动之报告：
甲、据报告称：一九四五年十月十八日下午三时，全副武装之美军官兵三十余人，将本军冀中军区驻天津英租界之办事处包围搜查，捕去办事处工作人员五人，解除及没收办事处自卫手枪四支，并将办事处之房屋占据。被捕人员被带至美军兵营，由一美军将官讯问，质问该办事处侵占美军房屋（事实上办事处房屋乃在原英租界所租赁者）及秦皇岛八路军不让美军使用起泥船事。同日下午六时，被捕五人被释放，但手枪四支被扣，办事处房屋仍被美方强占。当美军将办事处包围进行搜捕时，美方并未出示任何负责机关之证件，亦未说明任何理由。事后该办事处即向天津美军当局提出质问，然美军参谋长拒绝答复，并拒绝退还所缴去之手枪。
乙、据另一报告称：一儿四五年十月二十一日上午，美军飞机十余架，在河北安次[2]县城上空盘旋约一小时。当时我军及人民正在露天举行大会，美军飞机突以机枪向会场军民扫射，死伤情形待查明后，另行通知阁下。
丙、据另一报告称：一九四五年十月二十一日上午，美军飞机约十架，在河北固安上空低飞盘旋一小时，并投下一函，限该地我军于三日内退出，否则即进攻该地。
二、关于第一类甲项事件，天津美军在中国领土上包围搜查及占据中国军事机关，解除及没收中国军人之武装，逮捕及讯问中国军人。此种行为，毫无疑问乃系直接干涉中国内政及破坏中国人民之主权者。
关于第一类乙丙两项事件，华北美军飞机扫射中国解放区之安次县城军民，及投函威吓固安我军撤退，除破坏中国人民之主权外，更系公开地、直接地参加中国国民党军队对中国解放区之军事进攻。
对所有上述美军之行为，余代表中国解放区军民，向阁下提出严重抗议。
三、要求贵方立刻恢复本军冀中军区天津办事处之原状，退还所没收之武器，并对华北美陆空军之上述行为，表示歉意。如果今后查明安次我方军民有被美机扫射致命受伤或受损情况时，我方保留要求贵方赔偿之权。
四、余认驻华美军之此类行为，将严重损害中美人民之传统友谊。为保持中国解放区与美国军队及人民之友好关系计，余郑重要求阁下立即采取妥善步骤，保证今后不再发生同类破坏中国主权、干涉中国内政及参加国民党军队进攻中国解放区之行为。
专此候覆，并颂
勋祺！
朱德
注 释
[1]魏特梅耶，现通译为魏德迈。
[2]安次，旧县名，今河北廊坊市。当时的县治在今廊坊市南辛庄。
① 本文原载于一九四五年十一月九日《新华日报》。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！