下午4时30分。我们在家庭手工学校教堂，为一名8个月的死亡婴儿举行了一次小型祈祷仪式，这个孩子是我们一位妇女的小孩。牧师发表了有益的讲话，家庭手工学校的唱诗班唱了赞美诗。孩子的母亲一直和其他人在一起，直到人们垒起了一个土堆，并覆盖上草皮。
3月27日，星期一今天的大部分时间用于把已经打好的信装到信封里，并写上地址。有一部分信是寄给我们女校友的，当翻阅尚未回复的校友来信时，我真的感到很抱歉。玉凤、竞雄、敬如和其他许许多多的姑娘们现在在哪里呢?我只是确切地知道她们不在长沙、汉口或是贵阳。她们执教或担任校长的学校现在又在哪里呢?到下午4时30分，我已是筋疲力尽了，决定骑车出去转一转，但没有去成。正当我要出去时，一位穿西装的中国人来找我，他自我介绍说，他的女儿是我们学校的校友，好像他现在在当地的人民会议工作，他说，他进入这一组织是为了帮助老百姓，说中央政府走了，扔下了老百姓，现在他要帮助他们。当我提及并表示谅解傀儡政权的排外政策时，他说，他确信这项政策不会是反对美国的。在他离开会客室之前，一位在校生的家长进来，并听到了他的最后几句话。等他离开后，这位家长说："上帝保佑我们不受说这种话的人的害。"在与这位家长的谈话中，我了解到，他在这场战争中损失了2万～3万美元，但他仍然不愿加入傀儡政权。这都是发生在同一天里的事，遇到两位截然不同的家长。
激烈的战斗似乎已经开始了，南昌面临着日军的威胁。
3月28日，星期二今天是维新政府成立一周年的纪念日。早上做完祈祷后，我们执行委员会决定，虽然城里有许多学校放假了，但是，由于我们还没有接到通知，因此不放假。下午4时30分，我骑车离开学校去城西。孩子们正在捡插着五面小旗子的降落伞，这些降落伞是在放焰火时随风飘落在这里的，这些孩子很开心。在城市上空盘旋的飞机撒下了许多传单和标语。我遇到一些工人正在捡地上的传单，努力想读懂上面的内容，然后再销毁它们。他们非常明确、毫不掩饰地告诉我他们对新政府的态度，他们的勇敢令我惊讶。接着，我又和一位妇女交谈，她曾在我们学校避难了3个月，当时住在320房间，她也非常明确、坦率地表达了她对新政府的态度。
晚上6时～９时。施放了五彩缤纷的焰火，但是，我没有心情观赏，因为，我一直在想着南昌的情况，报纸报道说，经过一星期的战斗，这座城市已经陷落了。这不仅意味着又一条交通要道被切断了，还意味着将有更多的所谓"扫荡"，以及无辜的平民将再度惨遭杀戮。这一切什么时候才能结束啊?早上我和杨牧师、钱牧师一起安排"圣周"的祈祷仪式，他们总是非常慷慨地帮助别人，乐于利用一切机会主持祈祷仪式。
3月29日，星期三今天春光明媚。上午的大部分时间用于算账。中午，在家庭手工学校学习烹饪和学做女佣的妇女们准备了一顿美味可口的午餐。来宾有许传音博士、索恩先生、米尔斯夫妇、周明宜夫人和纳尔小姐。饭后，来宾们参观了针织系和缝纫系。
城里仍然谣言漫天。一个因病几天没来上课的学生说，街上的情况不像以前那么紧张了。Y·T·王先生早上告诉我，正在返回南京的外国人希望他做他们的私人教师，当然，这样他就可以大大地增加他的收入，而为了养活他的大家庭，他很需要这些钱。我不知道下学期还应不应该继续让他留在我们学校，他在很多方面一直对我们大有帮助，他是一位精明的顾问，可靠的支持者。
3月30日，星期四一整天都忙于整理账目，晚上熄灯时，从陈先生那儿拿来最后一本账册。他给我的是一本以前的"存账"——1936-１９３７学年的账册。下午5时，我去了索恩先生的新居参加乔迁聚会。他们的新居设计得很好，非常适于他们休息，也很适合中国人或外国人聚会。
3月31日，星期五陈先生和米尔斯夫妇、伊娃·麦卡伦一起离开了南京，我相信这是他5年来第一次回家乡，他的夫人是1937年秋天离开南京的，他确实需要一个假期了。真希望程夫人和布兰奇也能有一段时间的假期。
下午，家庭手工学校的教职员邀请住在城里的所有曾以某种方式帮助过我们的人，来参观我们的工作，并一起喝茶。系主任和教师们为自己的工作感到骄傲，他们理应为此感到骄傲，他们改变了这里的妇女和30个孩子的命运，让她们在这一年中，在精神上、心智上和身体上都有长足的发展，不然的话，这一年对她们来说将是痛苦的一年。她们缝制的产品并不符合西方的标准，却让很多中国人喜欢，这些产品是为中国市场生产的，因此，我感觉也不错。生产时本来需要更多的检查，我却无法提供。
晚上，我们在索恩家聚会，在外国教会理事会负责科研图书馆的傅先生，给我们讲述了他在中国西部3年来的经历。西部是我们感到乐观的地方之一，那里的人们决心，不仅要把日本人赶出中原，还要把他们赶出满洲。他们没有丧失信心，傅先生觉得他们对我们呆在这里并不介意，但是他们，至少是他们中的一些人觉得我们不应该从事任何正式的教育工作。
4月1日，星期六天气阴冷。早上，一位日本牧师和他的妻子来拜访我，他，或者说他们两个人，似乎都是热诚而有思想的人。我猜想他们是来和日本人一起工作的，但我还不能肯定。
** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品，收集于网络。**
** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品，请通知我们删除。**
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况，请联系管理员。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！