贻芳继续把大量的时间和精力花在妇救会的工作上，今天下午和晚上都是这样。在执行计划的时候，程夫人是她的助手——正如你们所知道的那样。
晚上8时。黄俊美、王明珍、陈兰英、左敬如、薛玉英（音译）（邻里学校的教师）和我去了金陵大学陈校长家，听蒋将军为纪念国庆节而向全国发表的讲话。他的讲话里没有提出虚假的希望。他强调了牺牲和永远的忠诚，他呼吁所有的公民战斗到底，并准备牺牲。
今天，有两个中国人对我讲了一番话，我认为很有意义。一个是在官办学校教书的老师（实际上她在过去的6年中只教过1年书），她谈到金陵女子文理学院和那个官办学校在精神上和在韧性上是如此的不同。另一番谈话是，政府医院的职员同教会医院的职员在职业道德和牺牲精神方面的不同。我认为应该有这样的差异，而且应该比现在所有的差异更加明显。正如第一世纪的基督教徒所具有的声誉一样，我们能永远超越那些从未皈依上帝的人原文用thosewhohavenevernamedtheName，意为从未姓上帝的姓，即未以上帝为父亲——信奉基督教。，毕竟我们知道，正义的力量终究要战胜邪恶与黑暗的势力，这使我们有前进的勇气。
10月10日，星期天国庆节。如果日本空军非常希望在今天轰炸中国首都的话，那么，他们一定会大失所望。今天一整天都阴雨连绵。我们非常厌倦这些阴郁的日子，已经连续4天是这样的天气了。但我们不希望阳光灿烂、蓝天白云的天气。
斯迈思说，从9月21日以来，在晴朗日子里的每个小时我们都遭到了轰炸。我不敢肯定他说的是否完全正确，但我也无法证明他是错误的。
上午7时30分。我们在南画室举行了一个特别的宗教仪式。吴博士进行了演讲，其余的活动由我主持——大部分是祈祷。现在没有多少仇恨了，只有坚定地前进和在必要时牺牲一切的决心。
今天上午，我们非常高兴地得知，李先生平安地从上海返回了。他坐火车去上海花了14个小时，由于日本飞机的轰炸，火车停了四次。回来时他花了24个小时。他说，尽管苏州火车站本身没有遭到重创，但是，它附近的建筑却遭到了严重的破坏，在轰炸3天之后，人们还能看到尸体。我猜想，苏州的大部分居民都逃到郊区去了。他发现我们在上海的教师情绪高昂，她们在潘亭大街321号A座找到一间很小的公寓，并在那儿建立了家务管理的规则。他对厨房的整洁和她们乐意自己做饭留下了深刻的印象。以前一位厨师的妻子吴嫂子，每星期去打扫三次卫生。
同以前一样，10时30分我去了鼓楼教堂。那里人们的情绪很好。妇女们很高兴为伤兵做棉衣。下午2时，我们在邻里学校举行了一个很好的仪式。孩子们对我们的礼拜特别高兴，因为这给他们一个聚会的机会。当罗小姐进来的时候，全体起立，热烈地欢迎她，许多人还不知道她已从上海回来了。
一开始，李牧师为孩子们布道，他讲得很好。他似乎同孩子们一样喜欢自己所讲的内容。我猜想，在他演讲的时候想到了自己的孩子，他们早就撤离到了庐州。
下午3时。南京基督教战时救济委员会执行委员会在长老会女子学校举行了第一次例会，现在这一工作已组织得相当不错了——这在很大程度上归功于斯迈思的努力。他们每月必须为大学医院募捐8000美元。杭博士说，他口袋里有一张用于此目的的1000美元的支票，是捐款。南京的教会已募捐到600美元，并交给了委员会。这个星期已向美国发了三份电报。现在非常需要救护车，目前他们是用私人汽车运送伤员。
金陵大学校长陈裕光是执行委员会主席。我们计划每个星期天下午举行定期的会议。
一所军队医院最近建立。虽然已有300名伤员，但什么也没有准备好，没有设备，没有病床。我们刚听说医生和护士将从上海调来。
贝茨在特威纳姆教堂5时举行的礼拜上进行了布道。他通过许多实例，描述了日本基督教徒的精神、他们所反对的民族主义的顽固性原文stonewell有误，应为stonewall。，以及他们中的一些人冒着极大风险勇敢地起来反对它的情况。我希望中国的每一位基督教徒都听到了他的讲话。如果贝茨把他的讲话写成文字的话，我一定会给你们寄一份。礼拜有20人参加，因为我知道你们对此感兴趣，我告诉你他们的名字：埃尔茜·普里斯特、格蕾斯·鲍尔、玛丽·特威纳姆、吴博士、马吉、米尔斯、查尔斯·里格斯（CharlesRiggs）、菲奇、布雷迪、克劳德·汤姆森、乔伊·史密斯、两名中国女教师、考德威尔、斯迈思、特里默、威尔逊、中国驻国联的秘书周先生、贝茨和我。
晚上7时～8时30分。我们为学校的工人做了一个很好的礼拜，其间，我们同他们一起庆祝国庆节。他们学唱了一首歌，学得很好，同他们的老师唱的一样好，歌词是："我们爱我们的祖国，噢！上帝拯救我的祖国！"吴博士讲了话，她的演讲简明扼要，非常精彩。她讲述了这一天对他们以及对中国的意义。F·陈带领着他们高呼"中国万岁"，然后以这种方式结束了礼拜。后来，我问实验学校的女工人是否听懂了吴博士的讲话，她说当然听懂了，吴博士总是讲得很清楚。
** 作者明妮·魏特琳所写的《魏特琳日记》为转载作品，收集于网络。**
** 如果您是《魏特琳日记》作品的版权所有者但不愿意我们转载您的作品，请通知我们删除。**
如有章节错误、排版不齐或版权疑问、作品内容有违相关法律等情况，请联系管理员。
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！