为纪念“三八”节
(1938年2月18日)
项 英
女 兵
当着我们新四军开始组成的时候，有一大批进步青年，参加各支队的、团的服务团，其中，女同志占极重要的成分。随后，各支队的、团的服务团，合并为一个全军的服务团。于是，在服务团中，成立了独立的女生队，这是新四军有“女兵”的开始，和“女兵”这个称号的起源。另外，一部分受过严正医院训练的女同志——特别是一批女护士(她们大部是中央护士学校毕业的)，开始就参加本军的医院建设工作。所以，女同志便成为我们新四军的组成者之一。
由于本军的发展，参加本军的女同志，在数量上也随着军队的发展而增加起来。前年冬季，军教导队有第八队(女生大队)的设立；随后，为了使许多女同志担负军队中的其他实际工作，而有各种专门技能的学习(速记班、文化队、会计班、文书训练班、卫生训练班等)。虽然自去年以后，本军受环境的影响与经济的限制，不能继续吸收更多的女同志参加抗战工作，但就今天已参加本军的女同志，已达二百多人，这种数量，在一个军队中，恐怕是全国所没有的。
军部各个工作部门，都有女同志参加，甚至他们成为我们各个工作部门中不可少的工作者。在工作地域上说，由后方直到敌后本军游击活动地区，都分布了她们的足迹。这恐怕也是全国军队中所没有的事。
就工作性质上说，教育机关：有女政治教员、女文化教员、女教育干事；军医方面：有女军医、女护士、女卫生员；行政机关：有女科长、女秘书、女管理员、女速记员、女会计员、女文书、女机要员；在技术工作上：有女无线电报务员；在民运工作上：担任前后方的组织者与宣传者；在政治工作上：有女指导员，女副指导员及干事。总括说来，我们军队一切工作部门中，都有女同志参加；无论前后方，凡是适于女同志工作及可能胜任的工作和地方，都有了她们。的确，新四军的“女兵”已成为大江南北敌前敌后的最活跃的战士，成为抗日民众运动的组织者、宣传者，成为新四军战斗力之一部，战斗胜利的不可少的力量之一。
我们的女同志
——工作、学习生活、地位与恋爱
我们的女同志，她们经常穿插敌人的封锁线，深入敌后区域，进行民众的抗战组织和动员工作，她们坚持在游击地区，领导和动员群众，与我们部队配合作战。有时遭受敌人的射击而受伤，但是她们毫不畏惧，坚决地坚持在敌人梅花桩内继续斗争。我们这些民运工作的同志，因为能深入群众，刻苦工作，已取得广大群众的信仰，与民众打成一片。这也是使得一般磨擦专家、情报专家所不快意，而大量伪造情报与制造磨擦的原因之一。
我们的女同志，在各部门工作上，一般的都能依照自己的工作分量来完成自己的责任；在工作效能上说，并不低于男同志，甚至某些还要超过男同志。如在教员中，有些女教员比男教员还能取得学生的信仰和拥护。而在努力工作与工作负责上说，也不比男同志差。至于破坏纪律，不守规则现象，在女同志中更是很少发现的。
我们的女同志，在生活上，她们完全军队化了，同部队的战士一样，都受过了政治教育与军事锻炼。我们全部工作人员，都要下操、上军事课，学习野外战斗动作，女同志同样的参加，在这方面，女同志与男同志没有什么区别。多数女同志，已能了解初步军事的基本知识与动作，会使用步枪。目前她们除工作外，正继续学习军事的一切必要技能与知识。
我们的女同志，大多数是中学生，少数受过大学教育的，还有一小部分女工和农妇。这些学生出身的女同志，过去的生活当然是较优裕的，其中尊贵的小姐出身的也不少。当开始参加本军时，还舍不得摩登时髦的装束服饰、小姐的派头、学生的气概，甚至个别过不惯这种突然的严肃艰苦的生活，而发生流泪痛哭。可是，几个月后，一切都变了，不仅能够接受我们革命的优良传统，而且完全习惯了这种艰苦严肃的军队生活。一个个的士兵化了，灰布服装，赤脚草鞋，自己背被毯行军，随地住宿，简陋的菜饭，成为她们日常生活与习惯。从前的小姐派头、学生气概，完全一扫而空。的确变了，她们的思想意识，她们的生活习惯，她们的工作精神、战斗的勇气，变了，完全变了，已经变成革命的女战士，军队的女战斗员。
我们的女同志，学习也很努力。以前教导八队的女生，在政治的学习成绩上几乎驾凌全体学生。某一次实弹射击，曾在十多个队的总成绩中，得到第二。就是现在工作时，仍继续参加各种的学习，在文化活动中，也培养出有相当写作能力的新的女作家。
我们的女同志，两年来，已在抗战的实际斗争中，革命军队的生活中，锻炼成为革命的新女性。这种新女性，有前进的思想，艰苦的生活，严肃的精神，独立的工作，战斗的热情，站在自己的岗位上，负起自己的责任，贡献自己的力量，为民族、为社会、为妇女本身的解放而战斗。
我们的女同志，另一方面，在军队中获得实际的平等地位。这种平等，不是形式的，而是实质的；不是名义的，而是事实的。她们在军队中，不单在各种政治权利上，获得与男同志一样的平等，而且站在一定的岗位，按能力担任各种实际工作，并能够负起一定的职责，执行一定的任务，发挥应有的作用。当开始工作时，也会发生少数女同志，把平等误为一种形式，要求女同志与男同志做任何一样的工作，如要求上火线作战等等。这由于不了解男女间的体力不同，劳作不能一样，而且担任生理上不能胜任的工作，绝不能发挥妇女的能力与作用。这种斗争的勇气和决心是好的，但不了解妇女解放绝不是简单的英勇和牺牲而能成功的。将几千年来束缚妇女的锁链击碎，达到彻底解放，这是要在长期的艰苦的斗争中，才能求得。因为压迫妇女的是几千年的社会制度与压力，绝不是因为妇女不能学男子担任相等工作的这一件事，而是由于在政治上、经济上、文化上及一切权力上，均剥夺了妇女的地位与权力。妇女解放，主要是争取与男子同等的一切权力和自由，在工作上应从可能与适宜来与男子实行分工合作。我们的女同志，现在已了解这一真义，她们能脚踏实地的发挥自己的力量，从实际去争取自己的地位。
我们的女同志，在工作中，绝没有因为女同志的关系，发生不同的待遇，只有工作上的努力与不努力的区别。男女同志在共同工作上，也没有歧视和欺侮的现象；也没有哪个男同志，因为女同志在工作上的负主责，而发生轻视玩忽的行为，一样的服从与尊重。一切轻视妇女的行为，在我们部队中都要遭受到必要的打击。
我们的女同志，虽然男女共同工作，可是男女关系，是在正确的常轨中，一切小资产阶级的浪漫举动，在我们部队中，绝不允许发生。不但我们男女同志都有前进的思想，而且对男女问题也有正确的认识，抗战第一，革命第一，个人的利益服从革命的利益，革命利益高于一切，这是我们男女同志共同观念和信念。加以革命军队的严格纪律，引导男女问题在正确的常轨中前进。因此，在恋爱问题上，只有在不妨碍工作与军队利益条件下，以合理方式与自由恋爱的原则，来求得解决。一切违反上面任何原则的行为，都必然遭受到强烈的反对与打击。即或夫妇同在部队中工作，都按照工作能力，担任工作，绝不许因恋爱而妨碍工作，或降低工作效能。
我们的女同志，站在自己的岗位，负起所应负的责任，更不准有摆“太太”架子的现象。因为“太太”是我们女同志所最鄙视的，而且我们的部队，也不允许谁企图将自己的爱人变成“太太”，或者准谁摆“太太”的架子。因为恋爱仅是两个人的私事，工作是各人对革命的职责，公私应绝对分开，工作应各自独立。浪漫鬼在我们部队中更没有站脚的余地。对于女同志任何不尊重和下意识的行为，都认为是犯罪和仇敌。
我们的女同志，绝不能以此自满自骄。因为妇女解放是一个最艰巨的革命斗争。虽然在我们军队中获得了平等的地位与权利，但大社会仍然包围着我们，只有获得社会的解放，才能达到妇女的彻底解放。我们的女同志，目前仅仅是获得一种斗争的便利，发挥自己力量的便利，在有利的战线上来为妇女彻底解放而斗争。因此，要继续努力，继续进步，继续提高工作能力，继续锻炼斗争意志，从自己的岗位上来争取整个军队的发展和胜利，以便于在伟大的斗争中，达到整个妇女的彻底解放。
但我们的女同志，仍然存在着许多的弱点。
这些弱点的克服，主要是依靠于思想的锻炼与意志的坚强。因此，要努力学习政治，学习马列主义，来武装自己的头脑，获得有独立的进步思想，独立的革命的坚强意志，不仅是政治的，而且是意识和习惯的各方面的，只有从旧的社会传统的无形锁链中，完全解放出来，才能在革命最激荡的浪潮中和反革命的反击中，而能坚持不懈的坚决斗争，不致被反革命的反击所淹没。妇女解放，首先要求妇女能在思想上的彻底解放，思想上的解放，是妇女解放的前提。
到妇女解放之路
妇女解放与社会解放是不可分离的，脱离社会解放来求妇女解放，是不够彻底的。同时，妇女解放，绝不是少数妇女的解放，少数妇女的解放，事实上不过下等奴隶，欲求上升为高等奴隶，奴隶的景况虽不同，但奴隶的实质并未变更。因此，妇女的彻底解放，必须是最广大的最下层的妇女的解放；我们的女同志，不单要求自身的个人解放，而应该贡献自己一切力量，为广大妇女，特别是工农妇女的解放而斗争。只有广大妇女的彻底解放，妇女个人的解放，才能获得保证。
革命，是妇女解放的惟一手段与道路；革命，才能摧毁与解脱几千年来纠缠在妇女身上的层层锁链，任何革命运动，都有利于妇女的解放。革命愈彻底，妇女解放亦愈彻底。因此，妇女要参加一切革命的斗争。
目前，抗日战争是伟大的民族革命斗争，妇女就必须坚决的参加抗日战争。在这伟大斗争中，一方面求得妇女部分的锁链的解脱，另一方面，由这一伟大斗争的胜利中，求得进一步的革命的最后彻底胜利，以达到妇女的彻底解放。因此，妇女要坚决的参加抗战，坚持拥护抗战到底，反对一切妥协投降。因为妥协投降，不仅葬送中华民族于灭亡的地位，而且也是把妇女重压在永不能翻身的地狱中。
妇女解放，就是社会进步和人类进步的光明前途。一切不愿社会进步的分子，一切拚命维持旧社会的状态和势力的顽固派，都是压迫妇女、蹂躏妇女，把妇女当玩物的恶魔。妇女解放，就是彻底破坏旧的、创造新的；进步，就是除掉旧的，创造新的。因此，妇女赞成进步、拥护进步，反对倒退，打倒倒退的现象。因为倒退，不仅把中国半殖民地倒拖到殖民地，而且也连带地把妇女拉回旧的封建社会的奴役地位。
妇女解放不单是妇女的革命斗争，而是整个社会解放的伟大事业；不单是妇女本身独立的事，并且是一切为社会和人类解放的共同事业。妇女必须参加整个革命斗争，与一切革命力量团结起来，而为整个革命胜利而斗争，整个革命胜利，才能达到妇女解放的胜利。因此，妇女要拥护团结，反对分裂。因为分裂就是使革命失败，革命失败，妇女解放就变成遥遥无期了。
妇女解放是最艰巨的长期斗争。但妇女应在不断的斗争中，逐渐求得部分的权利和自由，以减轻自己的束缚与锁链，而便于发扬自己的力量，来从事妇女的彻底解放而斗争。因此，任何权利与自由，绝不应放弃和轻视。目前，全国正是要求民主与宪法的运动开展的当中，妇女应该积极参加这一伟大运动，力争民主与宪法中妇女的权利和地位。这是中国妇女解放必要的第一步。
我们的女同志，不仅仅站在自己的岗位，努力的参加本军的建军运动，坚决的为抗战胜利而斗争，而且要领导广大妇女，为坚持抗战，反对妥协而斗争；为坚持进步，反对倒退而斗争；为巩固团结，反对分裂而斗争；为积极要求民主与宪政争取应有的权利而斗争!
我们的女同志，应当站在妇女解放的最前线，与全国和全世界的妇女共同一致地为妇女解放而战斗到底。
(原载《抗敌》杂志第一卷第六期，1939年11月)
点击收藏 小提示：按键盘CTRL+D也能收藏哦！