说到这，铁柄生叹息一声：“我家丫头成绩还不错，考上了全县最好的益杨一中。可是她的英语不行，数理化我都可以辅导。唯有这英语，我一点办法也没有，这青林的老师没有一个把abc读得清楚。”
侯卫东一下就明白了铁柄生请他吃饭的原因，他对铁柄生极有好感，主动道：“我的英语成绩还不错。若铁校长不嫌弃，我给铁瑞青补习英语。”
铁柄生见侯卫东很快就领会了自己的意图，还主动地说了出来，感激道：“那太谢谢侯老师了，我和孩子妈这一辈子就差不多了。唯一希望就在瑞青这孩子，瑞青一定要走出大山，不要在这穷窝窝受苦。”
陈大姐在一旁道：“侯兄弟，你白天上班，补课就只有安排在晚上。每天晚上你到家里来吃晚饭，吃完晚饭就开始补课，你看好不好。”
侯卫东摆了摆手，道：“还吃什么晚饭，若没有事情耽误，晚上七点到八点钟，我过来给铁瑞青补习。另外，学英语要有工具，一是英汉词典；二是录音机。这是必备品，山上没有学习英语的语言环境，必须多听、多读才行，这是学习英语的最好办法。”
铁柄生安排道：“孩子妈，听到没有，明天你就到益杨县城去一趟，把英汉大词典和录音机买回来。”
侯卫东道：“英语带子我家里还有一些，就不必去买了，只需要买几盘与教材同步的磁带就行了。”
两人你来我往，竟将一瓶益杨大曲喝干了。侯卫东脑袋有些轻微地发昏，回到了小院，在办公室坐了一会，就回到小屋睡觉。